Και μετα αυτα ολα ΔΕΝ ισχυουν για αλλοδαπες. ΔΕΝ μπορει το Ελληνικο κρατος να αλλαξει το ονομα μιας π.χ. Αμερικανας. Μυλος. Τεραστια νομικα κενα. Ενω πριν ηταν αυτονοητο οτι μπορουσε να παρει το ονομα του συζυγου οποτε οταν το αλλαζε στην πρεσβεια της, ο καθε ελληνας γραφειοκρατης δεν μπορουσε να τις πει γιατι σε λενε ετσι και οχι αλλοιως.
Λάθος, τουλάχιστον για τους Αμερικάνους μόνιμους κάτοικους Ελλάδος, και λογικά είναι το ίδιο για όλους τους αλλοδαπούς που μένουν μόνιμα Ελλάδα. Η αλλαγή ονόματος πάει ανάλογα με τον τόπο διαμονής. Για Αμερικάνο που μένει μόνιμα Ελλάδα η αλλαγή ονόματος μπορεί να γίνει μόνο στην Ελλάδα. Το μοναδικό νταλαβέρι που θα γίνει με την αμερικάνικη πρεσβεία (άρα και το Αμερικάνικο κράτος) είναι η έκδοση καινούργιου Αμερικάνικου διαβατηρίου. Εκεί γίνονται δεκτά όλα τα Ελληνικά δικαιολογητικά χωρίς κανένα πρόβλημα.
Δες εδώ: http://local.google.com/answers/threadview?id=77676
και εδώ: http://athens.usembassy.gov/passport_renewal.html
Για Αμερικάνους που μένουν μόνιμα στις ΗΠΑ και απλώς παντρεύτηκαν Ελλάδα φέρνουν μια απλή μετάφραση της Ελληνικής ληξιαρχικής πράξης γάμου και κάνουν την αλλαγή ονόματος (εφ’όσον το επιθυμούν) στον τόπο διαμονής.
